Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my birthday.
俺の誕生日
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-my birthday.
誕生日だ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my birthday is in november.
私の誕生日は11月です。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
my birthday is on march 22.
私の誕生日は3月22日です。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- it was my birthday.
―今日は私の誕生日なの。
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my birthday is close to yours.
私の誕生日は君の誕生日と日が近い。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tomorrow is my birthday.
明日は私の誕生日です。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
it's not my birthday.
今日は俺の誕生日やないって
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my birthday is one month from today.
私の誕生日は1ヶ月先の今日です。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- like it's my birthday.
- 俺の誕生日みたいにな
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
his birthday is august 21st.
彼の誕生日は、8月21日です。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is it my birthday already?
私の誕生日?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
issa's birthday is monday.
月曜日はアイサの誕生日
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- it's my birthday. - yeah?
私の誕生日なんだ。
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yesterday was my birthday. [m]
昨日は僕の誕生日だった。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
my friends celebrated my birthday.
友達が私の誕生日を祝ってくれた。
Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
speaking of which, my birthday.
私の誕生日の事とか話そう
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but yuji's birthday is next week.
祐司の誕生日は来週だけど...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when your daughter's birthday is?
娘の誕生日や −
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please attend my birthday party.
私の誕生会に来てください。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: