Je was op zoek naar: my fiance (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

my fiance

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

from my fiance.

Japans

婚約者からの

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

fiance.

Japans

フィアンセだって 何と

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

her fiance.

Japans

婚約者だったんだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

please, my fiance...

Japans

お願い 婚約者が・・・

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

- dead fiance.

Japans

死んだ婚約者の

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

can i call my fiance?

Japans

フィアンセに電話を

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

my

Japans

my

Laatste Update: 2015-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

my.

Japans

まあ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

uh, the fiance.

Japans

- 婚約者です

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

boyfriend? fiance?

Japans

ボーイフレンドとか 婚約者とか

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

um,that's harold,my fiance.

Japans

えっと ハロルドよ 私の婚約者

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

it's where i met my fiance.

Japans

私の婚約者に会った場所です

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

allen, my fiance just bought me this!

Japans

婚約者から貰ったものだぞ!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

he's not my boyfriend. he's my fiance.

Japans

友人じゃ無い 婚約者よ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

your father killed your fiance.

Japans

君の父親は婚約者を殺した

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

but then he grows quiet when i talk about my fiance.

Japans

あとは 私が彼のことを しゃべってるのを ただ 黙って聞いてるだけで

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

my fiance and i are looking for a nonprofit to volunteer for.

Japans

フィアンセと私は ボランティアをする 非営利な団体を探しているんです

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

-what if he and your fiance find out?

Japans

いいなすけの方にも

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

two days ago you shot and killed your fiance.

Japans

2日前に 婚約者を自分で撃ち殺したんだ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

stay away from my fiance or i swear to god, i will come after you.

Japans

私の婚約者に手を出したら 絶対に許さない

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
8,035,971,104 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK