Je was op zoek naar: my hobby is traveling (Engels - Japans)

my hobby is traveling
趣味は旅行

my hobby is dancing
趣味はダンス

my hobby is to cook.
私の趣味は料理をすることだ。

my hobby is playing golf.
趣味はゴルフをすることです。

my hobby is playing soccer
私の趣味はフットボールである

my hobby is taking pictures.
写真を撮るのが私の趣味です。

my hobby is collecting old bottles.
私の趣味は古い瓶を集めることです。

my hobby is making model planes.
私の趣味は模型飛行機をつくることです。

my hobby is reading comics. [m]
僕の趣味は漫画を読む事です。

really? my hobby is reading comics.
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。

my hobby is to collect beautiful butterflies.
私の趣味はきれいな蝶を集めることです。

my hobby is collecting old coins. [m]
僕の趣味は古いコインを集めることです。

really? my hobby is reading comics. [m]
へぇー、僕の趣味は漫画を読むことだよ。