Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i need you to get the make and serial number of that monitor.
GPSの発信機のモデルと番号を知りたい。
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he doesn't need to get up so early.
彼は、そんなに早く起きる必要はない。
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just need to get...
ただ、俺は...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i just need to get them.
拾うだけだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- need to get a job.
- 仕事をしないと
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i need to get upstairs.
ハンナを探します
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...so desperately need to get help.
とにかく助けが欲しい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'cause i need to get paid.
俺は 金をもらいたいんだよ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
don't you need to get out?
行かないの?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"we need to get to haderslev."
俺達はハザスリウへ行き
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i have a show in a couple hours, and i need to get there early for makeup and fitting.
2,3時間したら ショーがあるの 早めに行って 化粧や着付けしたいんだけど
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- there's no need to get angry.
- 怒ることもあるまい
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
to implement a wrapper, you need to define a class with a number of member functions, as defined below.
(php 4 = 4.3.0)
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nobody needs to get hurt.
ケガはなしだ
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nobody else needs to get hurt.
他の者を傷付けるな
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: