Je was op zoek naar: network call control function (Engels - Japans)

appetite control, function
食欲調節

remote call control uri
リモート通話コントロール uri

appetite control, function (observable entity)
摂食行動調節

enter remote call control uri
リモート通話コントロール uri の入力

process control functions
pg_convert() も参照下さい。

returns false if text contains control characters or characters that do not have any output or control function at all.
このモジュールは、 実験的 なものです。これは、これらの関数の動作、関数名は、このドキュメントに書かれて事項と同様に告知なく将来的なphpのリリースで変更される可能性があります。注意を喚起するとともに、このモジュールは使用者のリスクで使用して下さい。

the motor control functions... in my brain were damaged.
脳の中の化学物質が でたらめに分泌されるように なってしまったらしい

look, i'm gonna call control, and, uh... we're gonna get you some help.
いい、制御を呼び出すわ そして、ええと... 助けを呼ぶ

process control should not be enabled within a webserver environment and unexpected results may happen if any process control functions are used within a webserver environment.
phpがサポートするプロセス制御関数は、unix形式のプロセス生成、プロ セス実行、シグナル処理、プロセス終了機能を実装しています。 プロセス制御は、webサーバ環境で有効にするべきではなく、プロセス制 御関数のどれかがwebサーバ環境で使用された場合には、予期しない結果 を生じる可能性があります。

as with anything that outputs its result directly to the browser, you can use the output-control functions to capture the output of this function, and save it in a string (for example).
print_r() を var_dump() と比較してみて下さい。

the output control functions do not affect headers sent using header() or setcookie(), only functions such as echo() and data between blocks of php code.
出力制御関数により、スクリプトから送信される出力を制御することが可 能になります。この機能は、複数の異なった場面、特にスクリプトがデー タ出力を開始した後にヘッダをブラウザに送信する必要がある場合に有用 です。出力制御関数は、 header() または setcookie() を使用して送信されたヘッダには作用せ ず、 echo() のような関数とphpコードのブロック間 のデータにのみ作用します。

*extensive options are available including a jitter filter (single/dual rate) and digital control function (i2c).*extensive options are available including a jitter filter (single/dual rate) and digital control function (i2c).
※ジッターフィルタ(single/dual rate)、 デジタル制御機能(i2c)等の豊富なオプションを用意しております。※ジッターフィルタ(single/dual rate)、 デジタル制御機能(i2c)等の豊富なオプションを用意しております。