Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
possible combustible material.
可燃物かな？
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
s17: keep away from combustible material
s17: 可燃性物質から離しておく。please take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r9: explosive when mixed with combustible material
r9: 可燃性物質と混合すると爆発性がある。please take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
r8: contact with combustible material may cause fire
r8: 可燃性物質と接触すると発火する可能性がある。please take the official translations! you find them here: http://europa.eu.int/eur-lex/lex/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=celex:32001l0059:en:html
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but there are no bomb fragments, no evidence of combustible material, no residue at all.
けど破片や燃えかすなど 全くみつからないの
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: