Je was op zoek naar: obvious (Engels - Japans)

obvious.
その通りだ

too obvious.
あまりに目立ち過ぎで 酔っ払い過ぎてる

obvious, no.
「明らかに」そうとは 言えない

it was obvious.
彼女の浮気のことをどうやって知った？

is it obvious?
見え透いてる？

- it was obvious.
- 重要なことだったのかい?

"is it obvious?"
"簡単なこと？"

- it's obvious.
- 分かってる

it was so obvious.
モロだったわよ

so far, so obvious.
ここまでは明白だ。

it's too obvious.
あからさますぎる。

isn't it obvious?
これは間違いだ

- isn't it obvious?
明白です

he looks too obvious.
見たまんまの宇宙人だ

no, obvious what happened.
違う 何かが起きた

because it's obvious.
明らかだろう

the choice seemed obvious.
選ぶのは当然ですが

a little obvious, perhaps.
分かりきったことでは

it's almost too obvious.
そんな当たり前な 答えでいいのかなぁ

well, one theory's obvious.
明らかなことは