Je was op zoek naar: ongoing (Engels - Japans)

ongoing
現在

is ongoing.
体がなければ

this ongoing-
よぉ...

it's very ongoing.
それだけじゃない

-ongoing for how long?
どれくらい続く？

ongoing background tasks
進行中のバックグラウンドタスク

the investigation is ongoing.
捜査は継続中です

this is an ongoing investigation.
事件は 未だ捜査中ですが

it's an ongoing investigation.
まだ捜査は 進行中ですので

my involvement in this is ongoing.
私は まだこの仕事に 関わってる

empty gestnl sac/ongoing preg
枯死卵

i'm just an ongoing project.
ワシはまだ その途中だ

in other ongoing murder investigations.
リストアップしてきた

empty gestational sac with ongoing pregnancy
枯死卵

is this going to be an ongoing arrangement?
君たちの関係は 進行中なのか？

despite an ongoing manhunt across multiple states
各州の懸命な 捜査にもかかわらず －

i can't comment on an ongoing investigation, sir.
現在捜査中の事件については お話できないんです

i can't discuss ongoing details of an investigation.
進行中の捜査の詳細は 話せません

a police spokesman says the search for suspects is ongoing.
警察は 容疑者を 捜索中であるとし

-no. it's ongoing. it's illegal activity.
違法な麻薬が 使用されていると...