Je was op zoek naar: orchestrate (Engels - Japans)

if it hasn't, did samuels orchestrate the pushing.
細工がなければ サミュエルズが 突き飛ばしを 計画し指示した

we both know i tried to orchestrate your death last night.
私が昨日あなたの死を 仕組んだのは知ってるでしょ

frank used francis to orchestrate the riot to cover the kidnapping.
誘拐隠しに ホールに抗議運動させたのか

your friend, tony almeida, just used the device to orchestrate a near-miss between two planes.
お友達のトニーは 装置を飛行機の衝突未遂に