Je was op zoek naar: overjoyed (Engels - Japans)

he'll be overjoyed.
ご苦労さんと

- i-i'm truly overjoyed.
- 私は... 本当にとても嬉しい！

oh, please, greg, you should be overjoyed.
グレッグ 喜んでよ 自分の人生に戻って

he was overjoyed to find out that his son had succeeded.
彼は息子が成功した事を知って狂喜した。

we're overjoyed to find that we're not alone.
私達だけでは無いと知り とても感激しています

i was overjoyed when i was able to make friends with her!
彼女と友達になれた時は、それはうれしかったですよ。

obviously mrs. queen is overjoyed that the jury has ruled she was acting under terrible duress.
明らかにクイーン夫人は 評決を知って喜びにたえません 彼女が恐ろしい 強要のもとで行動していたと決定しました

i'm so glad we're so overjoyed. i've never been this confused in my iife.
大喜びなのは嬉しいけど 人生でこんなに混乱したことないぞ

so that you will not be saddened for whatever does not come to you, nor be overjoyed in what has come to you. allah does not love those who are proudand boastful
それはあなたがたが失ったために悲しまず，与えられたために，慢心しないためである。本当にアッラーは，自惚れの強い高慢な者を御好みになられない。