Je was op zoek naar: owners (Engels - Japans)

owners
所有権

owners.
所有者

oh... new owners.
何だ

only the owners do.
所有者だけが持っている・・・

owners, not employees.
従業員ではなく、オーナーになるんだ。

- fuck yeah, the owners.
- クソ オーナー

– were her owners german?
主人はドイツ人？

that's the original owners.
元の所有者

where'd the owners go?
家主はどこなの?

the owners appointed him manager.
オーナーの人達は彼を支配人に任命した。

congratulations, we're club owners again.
おめでとう またクラブの経営者になったよ

distributed data maintenance amongst multiple owners.
複数の所有者に分散したデータメンテナンス

owner
所有者