Je was op zoek naar: pc to pc sync (Engels - Japans)

copy handheld to pc
ハンドヘルドから pc へのコピー

copying pc to pilot...
pc を pilot にコピー...

syncing handheld records to pc.
ハンドヘルドから pc への同期

next hotsync will copy handheld to pc.
次回の hotsync はハンドヘルドのデータを pc にコピーします。

in addition to pcs, it can be used with cell phones.
パソコンに加え、携帯電話での利用が可能です。

losing just four minutes a day due to pc performance eventually equals 16,600 and more working hour loss at a company which 1,000 employees work.
pcのパフォーマンスの低下により、1日のたった4分を失うだけで、社員1,000名の企業では16,600時間以上の損失となります。

its not uncommon for a pc to store tens of thousands of these files simultaneously, including images, cookies, scripts, and other file types.
画像、クッキー、スクリプト、ならびに他のファイルタイプを含め、pcがこれらの何万ものファイルを同時に保存するのは珍しいことではありません。

every system, from the entry-level home pc to the largest enterprise servers with huge amounts of storage, is subject to fragmentation and the resulting erosion in performance.
初心者用のホームコンピュータから大容量の記憶領域を持つ大企業のサーバーに至るまで、すべてのシステムは断片化の影響を受けパフォーマンスが低下していきます。

at the beginning of the month, renault's member information up to the previous month was submitted to pcs as a report.
月初に前月までのルノー社の会員情報をレポートとしてpcs様に提出している。

download windows 10 update now we noticed you are running windows 10. if you are looking to update to the latest version, click update now. update now privacy looking to install windows 10 on your pc? to get started, you will first need to have a license to install windows 10. you can then download and run the media creation tool. for more information on how to use the tool, see the instructions below. download tool now privacy
私たちは 10 の windows を実行しているに気づいた今は、windows 10 更新をダウンロードします。最新バージョンにアップデートするなら、今すぐ更新をクリックします。今プライバシーはあなたの pc 上の windows 10 のインストールを更新しますか。まず、windows 10 をインストールするためのライセンスを持っている必要があります。ダウンロードし、メディア作成ツールを実行することができます。ツールを使用する方法の詳細については、以下の手順を参照してください。ダウンロード今プライバシー ツール