Je was op zoek naar: penal (Engels - Japans)

penal labour
懲役

you are in violation of the penal code.
君達は刑法に違反している

how was your visit to the penal colony?
ライカーズ島は どうだった？

the delinquents, penal conscripts, i understand that.
犯罪者を 徴募したのではないぞ

defendant is charged with manslaughter, penal code 205.
罪名及び罰条 傷害致死 刑法 第２０５条

it's a penal colony on the shores of australia.
- オーストラリアの沿岸にある流刑地だわ

max da costa. violation of penal code 2219 today at bus stop 34b.
マックス・ダ・コスタ バス停で公務執行妨害

300 years ago, you helped build a backwater penal colony into something.
300年前 アンタは建設を手伝い 夢中になって僻地を流刑地にした

because, uh, y-you're both in clear violation of penal code 8.14.
二人とも明らかに 刑法8. 14に 違反しているから

elias's payroll reads like a who's who of the u.s. penal system.
〈イライアスの雇い人は〉 〈米国刑罰制度の 有名人のように思われる〉