Je was op zoek naar: pender (Engels - Japans)

pender!
ペンデール！

- pender?
- ペンダー

- gil pender.
- ギル・ペンダー

- oh, pender.
- まあ ペンダー

i'm gil pender.
僕はギル・ペンダー

"named gil pender."
名前はジル・ペンダー

yes? - gil... gil pender.
- ギル・ペンダー

this is gil pender, miss stein.
ステインさん こちらはギルベンダー

i'm gil pender, from pasadena!
僕はパサディナから来た ギル・ペンダー

- pender. - prufrock's like my mantra!
プルフロップは 私のマントラみたいなものです

little old gil pender has his novel with gertrude.
チビで年取ったギルには

pender, i read your rewrite, and you're nicely on the right track.
ペンダー 読んだわ とてもいいわ