Je was op zoek naar: pizzazz (Engels - Japans)

swagger? no, i got pizzazz.
威張ってる？

hey, i thought that had pizzazz.
真剣に考えたのよ

(gulping) (laughing) yes! now, that's pizzazz!
そうそう こういう「ザシャアッ」

what? you know, if i'm being honest, i expected a little more... pizzazz!
正直期待したが もう少し派手に「ザシャアッ」