Je was op zoek naar: power on (Engels - Japans)

power-on self test
power-on self test

the power's on.
電源が戻ったのね

- the power's on.
電源がついたぞ

power-on reset circuit
電圧検出回路

kill the power on the fence.
フェンスの電源を切ってくれ

not with the power on, einstein.
電源が切れてる アインシュタイン

power's on and off all over town.
町中が電源オンとオフの 繰り返し

i've lost power on the gronckle!
グロンクルがパワー切れだ!

check out the power on this beauty.
実力を見てみよう

no power on earth can change it!
これを変えることは 出来ない!

turn the power on in exactly 20 minutes.
２０分間きっちり電源を入れておくぞ

power on the machine and select to boot from usb:
マシンの電源を入れ、usbから起動するように選択します。

every girl who died, released her power on to the next.
全ての少女が 死んで力を解放した 私が最後に残ったとき

okay, when i say you turn that power on, you turn it on.
僕がいいと言ったら 電源を入れてくれ

without the power on, there's no ventilation, no air.
今は換気も止まってる

this helps conserve battery power on laptop or portable computers.
ラップトップや携帯コンピュータのバッテリ電力を節約したい場合に選択してください。

i propose to proclaim our congress the supreme power on the don!
この集会の参加者の中から 戦時革命委員会のメンバーを

it's max. can we shut down power on sector 32, please?
セクター32を シャットダウンしてくれるか？

no. you'll never find this crew, not without any power on the ship.
クルーも居ないし この現象も分からん！

now we're losing power on engine four. that's it for us, guys.
４番エンジンがやられた