Vertaal tekst Tekst
Documenten vertalen Doc.
Tolk Stem
Engels
preach
Japans
Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
説教
Laatste Update: 2012-02-04 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
let us preach
♪昔の場所へ (古い道しるべに)
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
preach it, sister.
アバズレ!
"papa don't preach."
"パパ 説教しないで"
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
practice what you preach.
人に説教することを自らも実行せよ。
Laatste Update: 2018-07-09 Gebruiksfrequentie: 3 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
- preach the word all the way
♪跪こう (跪いて祈ろう) ♪昔のように (私たちのやり方で)
- preach the word... got to preach
♪主への奉仕のためにとどまろう
you don't practice what you preach.
あなたのいうことと成すことは違う。
to preach is easier than to practice.
説教することは実行することよりやさしい。
that just means you practice what you preach.
人々に説くことを 自分で実行してるのよ
they said, "whether you preach to us or not,
かれらは言った。「あなたが説教しても説教しなくても,わたしたちにとっては同じことです。
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(muhammad), preach; you are only a preacher.
だからあなたは訓戒しなさい。本当にあなたは一人の訓戒者に外ならない。
Laatste Update: 2014-07-03 Gebruiksfrequentie: 2 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
the main duty of a priest is to preach in church.
牧師の主な仕事は教会で説教することです。
why don't you come preach to me in five years?
説教するのか? 勤務5年の俺に
preach what you have been commanded to and stay away from the pagans.
だからあなたが命じられたことを宣揚しなさい。そして多神教徒から遠ざかれ。
- preach it. preach it. - now all of a sudden, look.
さあ、ジーノ エレインの為に 勇気を振り絞るんだ
how do i go and preach in front of all these people today?
今日みんなの前で どうやって説教する?
o people who believe! why do you preach what you do not practice?
信仰する者よ,あなたがたはどうして(自ら)行わないことを口にするのか。
the duty of the messenger is only to preach. god knows what you reveal or hide.
使徒には,只(啓示を)宣ベ伝えることの外何も課せられない。アッラーは,あなたがたの現わすことも,隠すことも知っておられる。
how despicable it is in the sight of allah that you may preach what you do not practice.
あなたがたが行わないことを口にするのは,アッラーが最も憎まれるところである。
Nauwkeurige vertalingen van (gesproken) tekst en documenten