Je was op zoek naar: pressured (Engels - Japans)

pressured
圧力をかけられた

pressured speech
談話促迫

he pressured me.
彼は私に圧力をかけた。

speech rate pressured
談話促迫

she pressured him to quit.
彼女は彼に辞めるよう圧力をかけた。

ears feel pressured (symptom)
耳圧迫感

pressured you into cooperating? i said no.
正しい事よ

speech rate pressured (physical finding)
談話促迫

i think it was womack who pressured russo.
ウォマックの圧力よ

- why would he... - somebody pressured him to do it.
誰かが圧力をかけた

phil knew that. he knew i pressured fry into giving me a waterfront contract.
フィルは知ってた 俺がフライに圧力をかけた事を ウォーターフロントの契約の件で

do you know who would've pressured him? look, i don't know.
誰か分かります？

we have sources that are saying that the congressman was being pressured by someone to not fight the closure.
閉鎖に抵抗しないよう― 議員に圧力があったという 情報がある 誰の？

i know it says biohazard, but if there's anything ological in there, the room should be negatively pressured.
注意のとおり ウィルスを保管してるなら 減圧状態のはずですが・・

- the notion of one inmate taking the fall for another is not exactly fresh and usually means someone was pressured into the confession.
信用されないんです その証言は、むりに言わせたんじゃないですか？

you then pressured carly into joining the family business, and you asked her to leave so you could dispose of her mother's body.
カーリーに スパイの仲間になるよう迫った そして テリの死体を処理するために 彼女に出て行くよう言った

“this brother of mine has ninety nine ewes, and i have one ewe, and he said, ‘entrust it to me,’ and he pressured me with words.”
「これは，わたしの兄です。かれは99頭も雌羊を持っており，わたしは（只）1頭しか持っていませんでした。ところがかれは，それをも自分に任せなさいと言ったのです。そして言葉巧みにわたしを言い負かせてしまったのです。」