Je was op zoek naar: prophecy (Engels - Japans)

prophecy
prophecy

prophecy.
予言だったなんて

a prophecy.
信託によれば

a prophecy?
予言...

goldrunner prophecy
ゴールドランナーの予言

you know, prophecy.
予言を知ってるだろ

so the prophecy says.
予言ではな

- it's the prophecy.
ドワーフはここで 何をしようとしてるんだ？

his prophecy was fulfilled.
彼の予言は実現した。

you doubt the prophecy?
預言を疑うのか？

- there's a prophecy.
- このような預言がある

she has a gift for prophecy.
彼女には予言する能力がある。

do you remember her prophecy?
彼女の予言を覚えているか？

prophecy of durin's book.
− 予言だ − 予言？ ドゥリン一族の予言だ

"the prophecy of the somnambulist?
夢遊病者の予言だ

the prophecy will be fulfilled soon.
予言は必ず叶う

will you see the prophecy fulfilled?
予言を全部満たしたくないのか？

instead she spoke of a prophecy.
代わりに 予言を語った

one prophecy about the millennium, john.
千年の予言が

- to stop the prophecy from coming true.
- 預言が実現するのを防ぐ為だ