Je was op zoek naar: prosecuting (Engels - Japans)

prosecuting attorney
検察官

you're on the prosecuting team?
（江上） カメラ やめてくださいね

the man hansen is currently prosecuting.
現在 起訴中の男だ

i wasn't looking forward to prosecuting a pregnant woman anyhow.
妊娠してる女性を告発したくは なかったからね

i asked the prosecuting attorney if i might have a short conference with my client.
私は「依頼人と相談する」と言って 婦人と別室へ行った

and as your friend, and quite possibly the attorney who will one day be prosecuting you,
友だちとして言うけどー 起訴される可能性だってあるわ

but, your honor, i would like to devote my time and attention in prosecuting this man, mr. kellerman.
でも、ケラーマンを これから、 起訴したい