Je was op zoek naar: proverb (Engels - Japans)

proverb
ことわざ

go proverb
囲碁の格言

it's go proverb.
碁の格言よ

blood will tell. [proverb]
血は争えぬものだ。

soon hot, soon cold. [proverb]
熱しやすいものは冷めやすい。

- chinese proverb, mr holmes.
中国のことわざよ ホームズさん

accidents will happen. [proverb]
人生に事故はつきもの。

every dog has his day. [proverb]
どんな犬にも全盛期がある。

our house, our rules. [proverb]
うちはうち、そとはそと。

misfortunes never come singly. [proverb]
弱り目に祟り目。

don't cry over spilled milk. [proverb]
水に流す。

gather roses while you may. [proverb]
若いうちに楽しみなさい。

actions speak louder than words. [proverb]
行為は言葉よりも雄弁。

don't cry before you're hurt. [proverb]
何もされていないうちから文句をいうな。

book of proverbs
箴言