Je was op zoek naar: put on the hat (Engels - Japans)

put on the suit.
スーツを着ろ

put on the breaks
ブレーキをかける

just put on the game!
ゲームをつけろ！

- the hat?
- 帽子が?

sam, put on the ticker.
サム チェッカーをつけて

he put on the red jacket.
彼はその赤い上着を着た。

- tip the hat?
帽子を？

puts on the rift.
リフトを使う

leslie, put on the soap channel.
レズリー ソープチャンネルにして

- i like the hat.
- いい帽子だ

bayard! the hat!
ベイヤード、帽子を!

yes! put on the music. oh, yeah.
音楽かけよう

would you put on the air conditioning?
クーラーを入れていただけますか。

alan leave the hat.
アラン 帽子は置いていけ

um, she digs the hat.
彼女 帽子に興味持ってたけど

he'll take the hat.
帽子を

i haven't put on the jacket yet.
まだその上着に手を通していない。

she put on the brakes and the car stopped.
彼女はブレーキをかけ、そして車は、止まった。

did you really put on the ghost parade?
あなたは本当に責任がある ゴブリンのパレードのために？

the focus of the talk is put on the content.
話の焦点は内容に置かれている。