Je was op zoek naar: quad (Engels - Japans)

\\quad
\\quad

quad count
クワドの数

southeast quad.
南西の区画だ

4 (quad sound)
4 (4 チャンネルサウンド)

geometric - quad arrow
図形 - 上矢印stencils

- that shit is so quad.
-すっげー四角

abdmnal pain rt upr quad
右上腹部痛

this is not the high school quad.
ここは高校の中庭じゃない

malig neop low-inner quad (f)
女性乳房の悪性新生物、下内側４分の１

so, have you guys been out on the quad yet?
それで、もう、あなた達は回路の外のそうですか?

quad four! three guys just crashed the prison!
男性3名が刑務所の天井を破壊！

i would fight him, but i tore a quad within the midst of the dance...
私は彼と戦うでしょう。 しかし、私は 中で回路を引き裂きました、 ダンスの... 中

host may either be the ip address in dotted-quad notation or the host name.
host は、4つのドットを用いた表記の ipアドレスもしくはホスト名です。

i'm thinking maybe the whole upper left quad is some kind of fucking mine field.
この辺はおそらく トラップだらけだ

agent moss, is there anything in the northern quad of the grid that would indicate where dubaku can hide a plane or a helicopter?
北にデュバクが航空機を 隠せるような場所はないか?

qualcomm announces quad-core snapdragon for next generation tablets and computing devicesqualcomm announces quad-core snapdragon for next generation tablets and computing devices
クアルコム、次世代タブレットおよび携帯端末向けクアッドコアsnapdragonを発表クアルコム、次世代タブレットおよび携帯端末向けクアッドコアsnapdragonを発表

now you can build the fastest ship in the galaxy (at least han solo thinks it is!). you’ll be amazed by the size -- a full 12” across. features realistic details, secret compartments, two quad laser cannons and even a dejarik gameboard. there’s also a smuggler compartment to hide in! comes with your favorite characters: han solo, princess leia, luke skywalker, chewbacca, r2-d2 and c-3po.
今、あなたは銀河系内で最速の船を造ることができた（少なくともハン・ソロはそうだと思ってるぞ！）。あなたはそのサイズに驚かれる、全部で12インチだった。現実的な詳細、秘密コンパートメント、2本のクワッド・レーザー・キャノン、さらにデジャリックのゲームボードを備えてる。隠れるための密輸業者の区画もあった！ハン・ソロ、レイア姫、ルーク・スカイウォーカー、チューバッカ、r2-d2、c-3poなど、あなたの好きなキャラクターが付属してゆこう。