Je was op zoek naar: reasonable (Engels - Japans)

reasonable
適正

reasonable.
尤もだな

reasonable care
注意義務

be reasonable.
- でも残していた

sounds reasonable.
同感だ

reasonable doubt?
合理的な疑い？

that's reasonable.
それは 合理的だ

she can be reasonable.
素直な女性だな

any reasonable explanations?
合理的な説明を？ - そうね

- that seems reasonable.
- 合理的よ

- big q, be reasonable.
- 落ち着いて・・

- that's more reasonable.
- そうこなくては

his opinion is reasonable.
彼の意見は道理にかなっている。

that's fairly reasonable.
まあ手ごろな値段だな。

i'm a... reasonable man.
一応、俺は...

that's reasonable, right?
ずっと低賃金

his words sound reasonable.
彼の言葉は理にかなっているようだ。

damn it, be reasonable, ollie.
クソ！

anthropologically, that's not reasonable.
それは人類学的におかしいわ

all we need is reasonable cause.
必要なのは正当な理由だけだ