Je was op zoek naar: redding (Engels - Japans)

redding
レディングcity in california usa

redding.
レディング

redding enterprises.
会社の名前は レディング・エンタープライズ

colonel redding?
レディング大佐

- sorry, colonel redding.
- すみません レディング大佐

let me have it. colonel redding, is this you?
かせ レディング大佐ですか？

colonel redding. now there's a piece of work.
レディング大佐 今 手が離せない

see if you can find colonel redding. he's supposed to be the security over here.
レディング大佐を見かけたら 安全にここに連れて来るんだ

well, sure, he planned to leave the country before i published, but that got scotched when redding figured out he'd been downloading classified material.
私が公表する前に 彼は国外に出る計画だった でも 彼が機密書類をダウンロードしたことを レディングが知って