Je was op zoek naar: rock solid (Engels - Japans)

solid rock.
固いな

rock on, man. solid.
イケテルね

rock solid. my orders?
命令どおりか？

rock
ロック

rock!
どけろ！

rock et!
岩ら！

jay-rock...
Ｊ

"her rock."
「彼女の支え」だってさ

little rock.
リトルロックよ

- classic rock.
-古典ロックだ。

let's rock!
やるよ！

she's hardly a rock-solid witness.
信頼できる証人だからね

nicholas orman has a rock-solid alibi.
ニコラス・オーマンには 堅いアリバイがある

let's make sure we're rock solid on that.
確認をしよう

sandy's source has always been rock solid.
サンディの情報はいつもガチです

we need foot soldiers and dealers on a street level that are rock solid.
歩兵となる売人をそろえ ストリートで地位を固め―

she's rock-solid at this point, flight. tvc's looks good.
しっかり固定されている tvcも良好だ

- is the vault secure? - solid as a rock.
- 地下金庫は安全？

enough to melt through 50 feet of solid rock to bury itself.
50フィートの頑丈な岩を貫通して それ自身を葬るのに十分。

we call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.
この板状の固い岩石の層をプレートと呼ぶ。