Je was op zoek naar: securing (Engels - Japans)

securing
保安

securing it.
確保だ

i'm securing my...
これで世間に名が残る

by securing our position.
情勢を堅固なものとするのだ

they're securing the premises.
建物を確保するんだ

everyone else is securing internal.
他の者は内部の警護だ

well done securing the bomb, ethan.
爆弾を確保してよくやった イーサン

- what about securing the basement?
地下のセキュリティは？

101st took casualties securing it for us.
予告なしの 極秘突入だった

a while. some explosives that need securing.
もう少しだ 爆発物を安全にしないとな

securing our future. forgive me, mystique.
我々の未来を確保する

we'll get the upper hand by securing it
それを確保することによって 状況を有利にする

by the way, securing that patent was just amazing.
そうだ ところで― 特許が取得できて よかった

look, daniel's inside, securing the facility.
ダニエルは中で 設備を守ってるの

ziva, mcgee and i were here all night securing the ward.
我々は彼の確保に

were you involved with the securing of a village outside habbaniyah?
ハバニヤ外の村を守る 作戦に参加していたのか

but she is tied up securing her place as new leader of the kingdom.
でも彼女は 王国の新リーダーとしての 地位固めに 縛られている

i'm securing my legacy. that's one way to be remembered.
"遺産"を残したからな

as c.e.o. of halloway corp, securing americans was my business.
私は会社のceoとしても 国民を守ってた

he's securing the upper levels, just in case santiago brings company.
彼は、上で安全を確認してるわ サンティアゴは仲間を連れてくるでしょうね