Je was op zoek naar: selfish (Engels - Japans)

selfish
利己主義

selfish?
自分勝手？

- selfish.
- わがままだよ

selfish. how?
自分勝手って どうして？

i was selfish.
考えすぎていた

he must be selfish.
彼は利己的に違いない。

don't be selfish.
我儘はダメよ

because you were selfish.
その欲望のせいだ

goddamn, selfish bastard.
卑劣で傲岸な恩知らず

he's really selfish.
本当に自分勝手だ。

i mean, they're selfish.
つまり 彼らは利己的だ 人をもてなせるが

- fuck. i'm so selfish.
- 忘れてたわ

she is a selfish person.
彼女は利己的な人だ。

derek... is a selfish jerk.
デレク... 利己的な反射をしています。

she's a selfish woman.
あの女は 自分のことしか考えてない

he is a very selfish person.
彼はとても利己的な男だ。

derek, you are a selfish jerk.
デレク、あなたはわがままです ジャーク。

- that was really selfish of him.
アイツのクソ映画を １００回も見た後とは

tony, you're so bloody selfish.
トニー あなたって ひどく身勝手ね

his selfish attitude put my back up.
彼の身勝手な態度に腹を立てた。