Je was op zoek naar: sending a virtual hug (Engels - Japans)

a virtual stopwatch
仮想ストップウォッチ

she's sending a car.
迎えの車を寄越すって

a virtual keyboard for kde
kde の仮想キーボードgenericname

the fbi is sending a team.
それまでは 先に来た二人の捜査官が

franklin's sending a text.
フランクリンがメールを送りました

communication at a virtual standstill.
報道も停止

- they're sending a cruiser.
- 彼らは巡洋艦を送っている

a virtual, on-screen keyboard
オンスクリーン仮想キーボードname

sending a car over to the house.
家に確認に行かせました

- we're sending a squad up.
部隊を派遣する

she's sending a message to roy.
ロイにメッセージを送っているんだ、 誘き出そうとしている

continues retrieving / sending a file nbronously
continues retrieving/sending a file nbronously

command to execute before sending a mail
メールを送信する前に実行するコマンド

i was playing a virtual reality simulation...
仮想シュミレーションをしてた

enter indic characters with a virtual keyboard
仮想キーボードでインド語派文字を入力します

i am sending a copy of my letter to you.
ついては、私の手紙のコピーを添付いたします。

agent 32 alpha, we are sending a packet.
エージェント32 指令だ

download and run an ubuntu iso in a virtual machine
仮想マシン上でubuntu isoをダウンロードし実行します

they're sending a subspace message on all frequencies.
全周波数で亜空間通信をしています

although, her sending a text means... it really is -
《とはいえ メール 送ってくるってことは やっぱり》