Je was op zoek naar: set attendance (Engels - Japans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Japanese

Info

English

set attendance

Japanese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Japans

Info

Engels

set

Japans

集合

Laatste Update: 2014-05-21
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

set.

Japans

いいぞ

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

accept attendance

Japans

出席を許可@option

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

how was the attendance?

Japans

出席率はどうでした。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his attendance is irregular.

Japans

彼は出席が不規則だ。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

let's take attendance, then.

Japans

じゃ, 出席取ろう.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

attendance is charged extra.

Japans

別にサービス料を申し受けます。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i'll take attendance first.

Japans

まず出席を取ります。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

i took his attendance for granted.

Japans

私は当然彼が出席するものだと思っていた。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

his mother is in attendance on him.

Japans

母親が、彼の看護にあたってる。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

we will excuse your attendance. [m]

Japans

君の出席は免除する。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

she was excused attendance at the meeting.

Japans

彼女の会への出席を免除してもらった。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

well, i looked into his attendance records.

Japans

彼の出席簿を調べてみたら

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

your attendance will affect your final grade.

Japans

出席状況が最終の成績に響きます。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

theater attendance usually falls off in summer.

Japans

劇場の観客数は夏にはたいてい減少する。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

lab c is waiting for your attendance, mr. teufel.

Japans

他に何かあるのか ラボcが連絡を待っています

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

attendance should be good provided the weather is favorable.

Japans

天候が良好なら出席状況はよいはずである。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

they're checking attendance. you have to sign in. oh.

Japans

出欠は チェックされるわ サインが必要なの

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

regular attendance is important in a foreign language class.

Japans

外国語の授業ではきちんと出席する事が大切です。

Laatste Update: 2018-07-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Engels

your attendance is required in the banquet room of the eternal leader.

Japans

宴会に参加してみて リーダーについてどう感じた

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,786,509,147 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK