Je was op zoek naar: settled (Engels - Japans)

settled
決済済み

settled flag
constellation name (optional)

settled down.
身を落ち着けた

or settled?
もしくは滞留してる？

settled payment
支払い決済済み

oh...so settled.
そう 定住するのね

it's settled.
- もう決まった

approved (settled)
承認済み（決済済み）

settled in next door.
ここにいたのね

then it's settled
では 決着がつきました

i'm settled here.
ここに住んでる

it's not settled?
まだ返してなったか？

it's settled, then?
成立だな

- no, that's settled.
神様が恐くないのか？

they settled in japan.
彼らは日本に定住した。

is mr. nesbitt settled?
ネスビット様は？

so, settled in here, huh?
仕事は終わったのか?

that's settled then, yeah?
それで決まりだな？

margaret settled in donegal
マーガレットはドニゴールに住み

all differences have been settled.
これ で混乱は治ま っ た