Je was op zoek naar: severed (Engels - Japans)

severed tendon
腱断裂

my severed foot!
でも何も感じないよぉ...

- a severed head!
- 生首が・・・

severed limb reimplantation
切断四肢再移植

the link was severed.
サーバー経由だから

severed digit reimplantation
切断手指再移植

she flatly severed it.
彼女はきっぱり断った。

and then severed his life vein;
かれの頸動脈を必ず切るであろう

probably, uh, severed a line.
ドームは裏庭のすぐ傍だし

lower spine has been severed.
下部脊椎が切断されています

and then severed his life-artery,
かれの頸動脈を必ず切るであろう

he severed himself from the party.
彼は離党した。

i got two severed ears, one dead body.
切断された２つの耳に 死体

your median artery's been severed.
お前の正中動脈は切断された

the knife severed the abdominal aorta.
刺し傷ね ナイフが腹部大動脈を切断した

and they severed his jugular and he bled out.
首の静脈が切れて 出血してました

a foolish misunderstanding severed their long friendship.
つまらない誤解が彼らの長い友情を断ち切った。

severed femoral artery. she bled out in minutes.
大腿動脈の切断 一瞬にして出血死

did you check the refrigerator for any severed heads?
冷蔵庫に生首はあった？

surely, he who hates you, he is the most severed.
本当にあなたを憎悪する者こそ，（将来の希望を）断たれるであろう。