Je was op zoek naar: shade (Engels - Japans)

shade
網掛け

shade!
日よけ!

& shade
シェード(s)

shade button
シェードボタンname of translators

drink, shade.
飲んで休め

and spreading shade
長く伸びる木陰の，

and extended shade,
長く伸びる木陰の，

slade, shade, run!
スレイド！ シャドウ！ 逃げろ！

keep him in the shade.
彼を日陰に。

and then shade came back?
でも シェードは また来たのね？

durza's a shade.
ダーザはシェイドだ

(un)shade time infobox
時間情報ボックスの詳細情報の表示を切り替え

& modified documents' shade:
変更した文書の色(m):

- "fight in the shade."
- 何を？ - 我々は日陰で戦う

256-shade greyscale format
256階調 グレースケール フォーマット

i do. any particular shade?
そうだな。

(un)shade focus infobox
フォーカス情報ボックスの詳細情報の表示を切り替え

big lawns and shade tress.
街路には緑があふれ―

nor cool shade and torrid heat;
また（涼しい）影と，（太陽の）灼熱も，

i'm standing in the shade.
私は日陰に立っている。