Je was op zoek naar: shakedown (Engels - Japans)

shakedown
シェイクダウン

bayside shakedown
踊る大捜査線

your little shakedown?
待って

is this a shakedown? no.
金か？

attorney general just announced a shakedown.
司法長官の 脅しが来たよ

you wouldn't need a shakedown to get some.
脅す事もない

detective, the state investigation's a shakedown.
州の捜査はゆすりだ

it sounds like a simple shakedown, simple as that.
なるほど それはこういうことかな

it's basically a shakedown. he's demanding the agency's help.
これは彼の脅しで ある要求をしてきた

look, i'm talking shakedowns, organ trafficking.
僕は喋る捜査員 内臓の運び屋だ