Je was op zoek naar: sharp minded (Engels - Japans)

sharp
シャープ (記号)

sharp.
キレるね

drew sharp.
ドリュー・シャープ

ms. sharp?
ミス・シャープ

absent minded
放心状態

looking sharp.
司令官 相変わらず

feeble-minded
軽度精神遅滞

lookin' sharp.
キマってる

you are strong-minded.
君は意志が強い。

absent minded (finding)
放心状態

he's very fair-minded.
彼はフェアな人間だ。

can't say i minded much.
それにあまり興味がなかった

i was absent-minded momentarily.
私はちょっとうっかりしていた。

you're really absent-minded.
本当にあなたは物忘れがひどいのね。

simple-minded pervert. good night.
頭の弱い変質者だった おやすみ

i'm actually very civic-minded.
善良な市民だから

i've never minded her behaving badly.
彼女の行儀の悪さを気にしたことは無い。

and i've never- i've never minded.
私は 気に してなかった

he's quite... simple-minded. doltish, really.
この子 "おバカ"なの