Je was op zoek naar: she crawling on all fours like a dog (Engels - Japans)

the baby was crawling on all fours.
赤ちゃんは四つん這いになってはっていた。

he crept on all fours like a cat.
彼は猫のように四つんばいにはった。

everybody down on all fours
皆さん下ってふせて

just like a dog.
犬みたいに...

he walks around on all fours.
四つんばいで歩き、

like a dog in heat.
いい臭いだったぞ

put on this collar and bark like a dog?
うーん・・・ この首輪をつけて 犬みたいにワンワン言いなさい？

bark like a dog for me.
応援してくれ

you can slip through the fence on all fours.
四つんばいになれば柵はくぐり抜けられるよ。

the dog stopped begging and went back on all fours.
犬はちんちんをやめて四つ足に戻った。

i don't work like a dog.
実際、馬車馬のように働いたもの。

he got down on all fours and started searching for the ring.
彼は四つん這いになって、指輪を探し始めた。

look at you. like a dog with a bone.
やっぱり 骨を欲しがる犬だ

they get along like a cat and a dog.
彼らはまるで犬と猿だ。

boss... i lived like a dog all this time.
これまで 死んだように生きてきました

so, it's like a dog, right?
-うん つまりこれって・・・犬？

brother sam forgives you for gunning him down like a dog.
サムは君を許すって 犬のように 撃たれた事をね

it crawls on all fours as a baby, then learns to walk on two legs, and finally needs a cane in old age.
人間は赤ん坊のときは四つんばいで、それから２本の足で歩くようになり、最後は年をとって杖が必要になる。

it tastes like a dog's funky-ass butthole.
まずい

i had to slide along the grass, wipe my arse like a dog.
草の上でケツを滑らす 犬みたいに