Je was op zoek naar: shrines (Engels - Japans)

shrines
聖堂

there are many shrines in kyoto.
京都には多くの神社がある。

kyoto is famous for its shrines and temples.
京都は神社や仏閣で有名だ。

hatsumoude means new year's visits to shrines.
初詣でとは新年に神社にお参りすることです。

january 1st is the day when many japanese go to shrines.
１月１日は多くの日本人が神社にお参りする日です。

new year shrine visit; which shrines are potent?
初詣、ご利益があるのはどこの神社？

on new year's day, many people visit neighborhood shrines.
元旦には近所の神社にお参りする人が多い。

shinto shrine
神社