Je was op zoek naar: siedel (Engels - Japans)

so, jonas siedel was cia.
つまりジョナスはciaだった

angela i.d.'d the victim as jonas siedel.
アンジェラが調べた被害者の 身元はジョナス・シーデル

danny has nothing against us solving siedel's murder.
ダニーはシーデル事件の解決を 邪魔してるわけじゃない

we also know that jonas siedel recruited you on behalf of the cia.
ジョナスがきみを ciaの情報提供者に しようとしたのも知ってる

jonas siedel's cell phone records show that somebody texted him
ジョナス・シーデルの電話に

did jonas siedel deserve to be murdered and tossed out that window?
ジョナスさんは殺されて 当然の人でしたか 窓から投げ落とされたんですよ

whether you like jonas siedel or not, you could at least help us catch his killer.
犯人を捕まえるのに 協力してほしいんだ

might as well have told us jonas siedel's murder didn't have anything to do with his cia work.
つまり ジョナス殺害は ciaの仕事と関係がないことを 知らせようとしたのね あなたがジョナスを 好きかどうかは別として

besides, brainiac here will tell you that whoever hit jonas siedel in the jaw with my briefcase did it several hours before he died.
それに この知的な 女性があなたに 誰がジョナスの顎を 殴ろうとその傷は 死亡する数時間前に 出来たものだと言うわ

yeah, the $5,000 briefcase you hit jonas siedel with because you thought he was your daughter's pimp.
ああ 5000ドルの ブリーフケースだ それでジョナスを殴った 娘をそそのかしたと 思ったからだ

dr. brennan, your report states that the band-aid we found was likely on jonas siedel's jaw?
ブレナン博士 レポートには バンドエイドはジョナスの 顎にあったものとあるけど

meaning the killer brought a three-foot-long pole with him, conked siedel on the head, and then took it with him when he left?
じゃあ犯人は３メートルの ポールを持ってきて シーデルの頭をぶん殴り それからポールを 持ち去ったの？

i'm a very good lawyer, so you might as well just cut my daughter loose right now. did you text-message jonas siedel the day that he died?
私は優秀な弁護士です 娘をいますぐ釈放するべきよ ジョナスさんが死んだ日に メールを送りましたか？

can you think of any reason why jonas siedel would check into a hotel under an assumed name? jonas wasn't a big one for talking about his past, that's for sure.
ジョナスさんが偽名でホテルに チェックインした理由は？ ジョナスは昔の話を あまりしませんでした