Je was op zoek naar: sim card holder door (Engels - Japans)

card holder
simカード

card holder's name
カード名義人名

sim card
sim カード

find the driver, you find the card holder.
運転手を見つければ、カードの持ち主も見つかる。 .

i pulled out the sim card.
simカードを取り出した

the fingerprint on the sim card?
シムカードに指紋があったのよね？

i already took out the sim card.
simカードは抜いてるわ

but first, he removed the sim card.
でもその前に 彼はシムカードを取り出した

let's see where that sim card came from.
simカードが どこから来たか見てみる

he just took the sim card and put it in a new burner.
simカードを取ってそれを 新しいバーナーに入れてる

that sim card he put in the burner phone belongs to abel.
彼がバーナー電話に入れたsimカードは アベルの所有物

all green card holders
グリーンカードを お持ちの方は

did you check the sim card numbers from the rest of the shipment?
違法に無断出荷されたものでした simカードナンバーを確認した?

any idea why walter's got the dead guy's sim card?
ウォルターが死んだ奴の simカードを何で取ったか見当はつくか？

not much on the sim card. some disconnected numbers and a handful of texts,
simカードに 不通の番号とメールだけで

well, not from the sim card if it's damaged the way you say it is.
simカードが破損していないなら 君が言ってるその方法で

all right, the sim card information the company gave us said this guy should be a couple of blocks over.
よし カンパニーから得た simカードの情報だと あの後 ここら辺で 用があったらしい

hope enough of these freaks have our sim cards.
simカードが足りていればいいが

as long as you don't change the sim card, the same token will be set even if you uninstall the app.
simカードを変更しない限り、アプリをアンイストールしても同じトークンが設定される

how many people in the world have got those sim cards?
simカードが 世界中にバラ撒かれた