Je was op zoek naar: singling voting (Engels - Japans)

voting
投票

voting shares
株主の議決権

final voting...
いつ戻るの？

- all that voting...
決を取るのに賛成の人

- voting "guilty"?
有罪に変えますか？

voting is closed.
これで終わり？

they summed up the voting.
彼らは投票数を合計した。

the voting is completed. now...
投票完了しましたので...

we'll decide by voting.
投票で決める。

eight absent or not voting.
欠席８

you can look at my voting record.
投票記録を見てくれ

all those voting "not guilty"?
では無罪だと思う人

now, how does the voting process work?
投票の仕方は？

his voting record is riddled with contradictions.
彼の票決記録をたどると矛盾だらけです。

or should be voting for "vote first"?
その前に まず決を取るかどうかで 決を取るのが先かな

everyone's voting along party lines.
15秒前

yep. just as soon as the voting goes hi-tech.
ええ 投票が ハイテクになったらすぐにね

voting, voting, voting... it'll take hours.
決取るかどうかで決なんか取ってたら ま 何時間かかるか？

all right, we've done enough voting for tonight.
今夜は案件が 多すぎる

attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition.
選挙区の見直しの試みは、反対の壁にぶちあたりました。