Je was op zoek naar: sniffing (Engels - Japans)

(sniffing)
お願いします 僕の捕虜に！

glue sniffing
ｾｯﾁｬｸｻﾞｲｷｭｳｲﾝ

she started sniffing me.
彼女は匂いをかぎ始めたんだ

the boy was sniffing about.
？ あのクソガキが 嗅ぎつけようとしていたから

he's out sniffing around.
トーマス? 奴なら外で嗅ぎ回ってる

glue sniffing (inhalant abuse)
接着剤吸引

the dog was sniffing a stick.
犬は棒の匂いを嗅いでいた。

(sniffing) - what is that stink?
何か臭うな

a kde application for sniffing your network
name

[sniffing] oh, that's more like it.
ああ、いいぞ

that's why your dog was sniffing my nuts.
だから犬が 股の臭いを

and here comes, this jerk off sniffing around.
ここに、嗅ぎまわってる どじが来た

terrible. they're not even sniffing each other.
匂いも嗅いでないぞ

no glue sniffing, huffing... no pills, no grass.
グルー・スニッフィングや シンナー遊びもダメだ ドラッグもマリファナもだ

i see you sniffing around the newsroom for the big stories.
特ダネの為に 編集室を嗅ぎまわってるを見た

closer we can get without the dogs sniffing us, the better.
近づいて臭いをかがれると困る

after the blood, comes the boys sniffing, slobbering like dogs.
犬のようによだれを垂らして 鼻をならしている男の子が来る

- well, he spent the afternoon sniffing around rick's apartment.
- 午後にリックの部屋を 嗅ぎまわっていたよ

but we never forget... (small fallon sniffing) ...a smell.
だが 匂いは 決して忘れない

but the bnd keeps sniffing around, trying to find something to use against her.
でもドイツ情報局は いつも嗅ぎまわってるわ 彼女に不利なことがないかってね