Je was op zoek naar: software defined data center (Engels - Japans)

data center
データセンター

data center consolidation
データ・センターの統合

- data center solutions
- データ管理

so an underground data center.
つまり 地下データセンターを作り

data center's on b-4.
データセンターは地下4階よ

it's a fiber optic network linking every street intersection to a data center in city hall.
光ファイバーで 全交差点から市役所の データセンターを繋ぐんだ

la nostra tecnologia, infatti, archivia i file in uno dei data center a nostra disposizione, mentre registra gli utenti in un altro server posto in una località geografica differente.
実際、当社製品の技術は当社のデータセンターのひとつにファイルを保存し、同時に地理学的に異なる場所に配置された他のサーバーにユーザーを記録します。

in questo modo, anche in caso di catastrofe naturale, l'accessibilità ai tuoi dati viene sempre garantita dall'attività degli altri data center.
これによって天災が発生した場合も他のデータセンターが貴方のデータ・アクセスを常に保証します。

among the operators of rasdaman services are mapping agencies and climate data centers.
rasdamanサービスの事業者には、地図作成機関と気象データセンターがある。

per garantire che i dati non vadano mai persi abbiamorealizzato una nuova tecnologia chiamata mgfs (memopal geographical file system), che permette di salvare tutti i tuoi dati in tre data center dislocatiin diversi continenti.
データが絶対に失われないことを保証するために、当社ではmgfs (memopal geographical file system)と言う新技術を実現し、異なる大陸に分散したデータセンターに貴方のデータを保存することを可能にしました。

\<ahelp hid=\".\"\>click the button to open a dialog where you can enter the name of a new user-defined data type. the new data type inherits all facets from the currently selected data type.\</ahelp\>
\<ahelp hid=\".\"\>ボタンをクリックすると、新しいユーザー定義データ型の名前を入力できるダイアログが開きます。 新しいデータ型は、現在選択してあるデータ型からすべてのファセットを継承します。\</ahelp\>