Je was op zoek naar: souvenirs (Engels - Japans)

souvenirs
土産

no souvenirs for you!
お前にお土産 絶対やんねーからな

he brought back several souvenirs.
彼はお土産をもって帰った。

souvenirs from the women he murdered.
彼が殺した女性から取った記念品

what's a vacation without souvenirs?
休暇に土産は つきものさ

make allowance for souvenirs on the return trip.
旅行から帰るときの土産のことを考えておきなさい。

serial. souvenirs help them differentiate between victims.
連続殺人犯だ 記念品は 被害者を区別するのに役立つ

i got you some hawking souvenirs. what are these?
君達にホーキング博士の記念品だ

last week i mailed him some souvenirs from the u.s.
先週米国からのみやげ品を彼に郵送した。

i got a couple souvenirs there from prison still.
刑務所からのお土産が そこにあるぞ

do you have enough time to buy enough things for souvenirs?
お土産に十分なものを買うだけの十分な時間がありますか。

hey, can't we turn down the baked souvenirs, after all?
ねえ？ やっぱり 引き出物の 焼き菓子は 断らない？

and then there's the wedding cake, and baked sweets as souvenirs.
引き出物の 焼き菓子も 注文いただきました｡

she obviously felt confident enough to hide it amongst other souvenirs from her excavations.
発掘した他の記念品の中に紛れこませて 見つからない自信を持ってた

souvenir
土産