Je was op zoek naar: sovereign (Engels - Japans)

sovereign
主権

sovereign right
主権

sovereign georgia.
グルジア独立国

sovereign (disambiguation)
ソヴリン

sovereign of humans,
人間の王，

and a sovereign nation.
主権国家です

sovereign of the day of requital.
最後の審きの日の主宰者に。

in a good seat, near a sovereign omnipotent.
全能の王者の御許の，真理の座に（住むのである）。

the sovereign completely recovered from his illness.
君主は病気から完全に回復した。

we're good people. this is sovereign land.
私たちは 善良な人間で ここは 私たちの土地だ

queen victoria was the sovereign of great britain.
ビクトリア女王は英国の君主だった。

you've done your sovereign a great service. come.
お前は君主にすごく尽くした 来なさい

in the seat of truth with an all-powerful sovereign.
全能の王者の御許の，真理の座に（住むのである）。

the english sovereign is generally said to reign but not rule.
英国の君主は君臨するが統治しないと一般に言われる。

in a seat of honor near a sovereign, perfect in ability.
全能の王者の御許の，真理の座に（住むのである）。

he's associated with a gang of extremists called the sovereign army.
独立軍と呼ばれる 過激派集団の仲間で

he thinks that eugene and his sovereign army buddies crash there sometimes.
［ユージーンと独立軍の連中は］ ［時々そこで寝泊まりしてるらしい］

the point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered.
主権国家に対する非道な行為は 絶対に許されない

as long as there are sovereign nations possessing great power, war is inevitable.
強大な権力を有する大国が存在する限り、戦争は避け難い。

by senior year, i had mastered the languages and customs of its various sovereign states.
この時までに 僕はこの国の 言語と習慣を学んだ