Je was op zoek naar: starbucks (Engels - Japans)

starbucks
スターバックス

- at starbucks?
- スターバックスのかい？

sir! go to starbucks.
スターバックスに行けば...

- nobody said starbucks!
ビル・コスビーだ ( レイプ事件 )

- right by the starbucks?
- スターバックスの側のよ

starbucks coming to marthaville.
スターバックスが出店？

in a starbucks. that's nice.
コーヒーショップは まずいだろ

marthaville's getting a starbucks.
スターバックスができるって

i'm going to starbucks. want anything?
スターバックスに行くけど 何か欲しい？

it's no starbucks, but it gets the job done.
スターバックスじゃない でも やるべき事はやる

- okay, i heard starbucks! - no you did not.
スタバだぞ スタバに誰かいる

man, i could really go for a starbucks, you know?
スターバックスで休憩したい気分だ

besides, they offered me a pretty good job at starbucks here.
それに 仕事のいい誘いがあるの スターバックスですって

you couldn't have just applied for a job at starbucks?
スタバで働けたでしょ

you know, there's like a starbucks at every corner?
ストリートの売人が コーヒー･ショップなら―

apparently, they made a starbucks run while they were planning the heist.
強盗の計画を練ってる時 スターバックスに行ったらしい

like the account info of anyone at starbucks with a latte and a laptop.
スタバにコーヒー店を買う客のパソコンから、

i guess you were expecting some guy who hangs out at starbucks and writes poetry.
スターバックスに出歩いて 詩を書いてるヤツだと思った？

half of those, that's gonna be someone asking for directions to starbucks or how to baste a turkey.
ほとんどは スターバックスへの道案内だったり 七面鳥の焼き方だったり

i tell you, man, and every starbucks "jazz" album... just proves my point, really.
低俗な スターバックスの"ジャズ"アルバム 将来のジャズシーンはこうなる