Je was op zoek naar: status summary (Engels - Japans)

summary
サマリー

~summary:
概要(~s):

task summary
 操作の要約情報

in summary:
要約すれば

certificate summary
証明書の要約

summary judgment.
略式裁判？

help:edit summary
help:要約欄

push install summary
pushinstall 情報

& summary below data
小計を表示(s)

& configure summary view...
要約ビューの設定(c)...

revenue summary table
売上集計表

diskeeper deployment - summary
 diskeeper の配布 - 要約

next, a summary is displayed, showing you the ongoing status of the uninstall task.
次に、アンインストール処理のステータスを示す画面が表示されます。

summaries
サマリー