Je was op zoek naar: stroll (Engels - Japans)

stroll
プロムナード

fancy a stroll?
散歩でもしては？

we could stroll out.
歩いて出れるさ

going for a stroll?
散歩ですか?

have a nice stroll, asshole.
いい散歩でね！

are we going for a stroll?
散歩のために行く？

you've come down for a stroll?
散歩に来たのかい？

let's go for a little stroll.
少し散歩するよ

wistful stroll through central park, maybe?
哀愁を漂わせて散歩？

do you want to join me for a stroll outside?
散歩しない？

spaniards love to stroll around in the evening cool.
スペイン人は夜の涼しさの中を散歩するのが大好きだ。

because she worked this stroll and she's dead now.
彼女はそうやって 今は死んでいる

i'm here just taking a stroll, stretching my legs.
私は足慣らしに散歩しているだけだ

i thought i'd take a stroll with mom for a change
いいよ 会社に戻らなきゃ ならないんだろ

hopefully derek reston wants to take a stroll down memory lane.
散歩したい 懐かしい

a short stroll along the beach gave me a good appetite for breakfast.
海岸を少し散歩したら、朝御飯をとても食べたくなった。

in case you're planning a wee stroll. ta. i'll remember.
"あの辺歩くなら" "気を付けるよ"

but a sandwich and a stroll ain't gonna keep me from killing penguin.
サンドイッチは散歩の後に ペンギンを殺してから

an english noble takes a stroll through central park in the middle of the night.
英国の貴族が 夜中に公園にいて

did you really think you were gonna stroll in town without immigration flagging your arrival?
マーシャル・ヴォーゲル fbi香港支局の者です