Je was op zoek naar: structural change from lamp to led (Engels - Japans)

structural change
構造的変化

the change from man to beast.
人間どもを獣に．．． 変える

conjunctival structural change, deposit and degeneration
結膜構造変化、沈着および変性

anterior eye structural change, deposit and degeneration
眼前方部構造変化、沈着および変性

anterior chamber structural change, deposit and degeneration
前眼房構造変化、沈着および変性

choroid and vitreous structural change, deposit and degeneration
脈絡膜および硝子体構造変化、沈着および変性

change from baseline after defragmentation (%)
デフラグ後の基準からの変化(%)

the change from your morning coffee run.
朝のコーヒーのお釣り

lens structural change, deposit and degeneration (excluding cataracts)
水晶体構造変化、沈着および変性（白内障を除く）

this policy may change from time to time so please check back periodically.
当規約は変更されることがありますので、定期的にご確認くださるようお願いいたします。

an *upgrade* is a change from one major version number to
アップデートは無料で、ライセンスを購入し直す必要

i can tell the change from the pictures in your office.
オフィスにあった写真で わかる

but eventually, it'll crack and his alpha patterns will change from this to this.
侵入されるとパターンが こう変わる

but stepping into the flight zone panics the cattle, and they change from soft moos to loud mooing.
でも群れの行進の中に入ると 蓄牛はパニックになる 鳴き声も大きくなるので

he was kind enough to led me money.
彼は親切にも私に金を貸してくれた。

this list can 't really be documented in the php documentation because it will change from one server to another.
11. あらかじめ設定されている変数を全て網羅したリストはどこにあるので すか？なぜphpのドキュメントにはその一覧がないのですか？

and the change from conditions like we have here today to an ice age took place in perhaps as little as 10 years' time.
私たちが暮らしているような気候から 変化して氷河期になるまで たぶん、10年間で十分だったでしょう

the patient's condition changes from day to day.
患者の病状は日ごとに変化する。

an upgrade is a change from one major version number to another (such as from version 10.0 to diskeeper 2007).
「アップグレード」とは、バージョン番号の整数部 (メジャー バージョン番号) が増えることをいいます（例：バージョン 10.0 から diskeeper 2007)。

an upgrade is a change from one major version number to another (such as from version 9.0 to version 10.0).
「アップグレード」とは、バージョン番号の整数部 (メジャー バージョン番号) が増えることをいいます（例 :バージョン 9.0 から 10.0)。