Je was op zoek naar: stun (Engels - Japans)

"stun"
"気絶モード"

the stun!
動けない！

a stun gun.
スタンガン

what, stun him?
なんで？

i had it on stun.
銃が守ってくれる

the stun on santa!
サンタ 動けない！

it's locked to stun.
スタンガンだ

you're wearing a stun belt.
スタンベルトを着けてる

stun guns pointing right at her.
スタンガンがついていて

stun meadows, everybody! give it up.
スタン・メドゥーズです、みなさん。

and a stun belt has a remote. hand it over.
スタンベルトは リモコンを備えてる わたすんだ

stun baton. use 'em on polar bears.
電撃棒だ 北極グマにでも使える

fcb long way in on the tower, lands the stun.
fcb もタワーに向かって 来ている

but i could stun your ass and drag you out of that chair.
麻痺させて 引きずり降ろせます

it can stun, it can kill and it's nasty shit.
糞いいな

i'd like us to go to seoul, stun the world.
ソウルで世界を驚かせたい

but just in case, our security teams will carry stun batons and restraints.
わが社の保安チームは 電撃棒で気絶させます

they won't kill the witch, but they will stun the crap out of her.
魔女は殺せないけど 気を失わせることは出来る

i access the drive stun mode, upping the voltage 40 times when directly administered.
40倍になる

there were signs of a struggle, some odd skin abrasions they think were due to a stun gun.
争った形跡がある 創傷があって おそらく スタンガンによるものだ