Je was op zoek naar: subscriber (Engels - Japans)

subscriber
サブスクライバ

digital subscriber line
デジタル加入者線

i'm a subscriber.
購読者だからね

subscriber identity module
simカード

called subscriber id string
被呼端末識別文字列

evan trautwig, subscriber to men's fitness.
エバンさん メンズ・フィット購読の エバン・トラウトウィツグさん

they think i'm a subscriber, looking to send a belated tip.
僕は購読者で 遅れたけどチップを送りたいからと言ってね

and i happen to be a charter subscriber to middling warlord weekly... so i'd recognize you.
軍の会報誌に 君の名を見てない

staff reductions, dip in circulation, each one of those faces and every subscriber we lose, they keep me awake at night.
人員削減 部数低下 彼らの顔と失う読者を思うと 夜も眠れない

the pager it was part of was prepaid, so there was no subscriber info, but luckily, the tech assist was able to pull a number off it.
そのポケベルは プリペイド方式で 使用者の情報は わからなかったが 幸運なことに 技術屋さん達が

how many subscribers does this magazine have?
この雑誌の発行部数はどのくらいですか。